Номинации на 27-ю церемонию Latin Grammy Awards обнародовали 16 сентября. Лидером списка стал мексиканский автор и продюсер Edgar Barrera — ему досталось 10 номинаций, в том числе в главных категориях «запись года», «альбом года» и «песня года». Большая часть номинаций связана с его работой над проектами Karol G и Carín León. Три номинации — в категории «лучшая региональная песня». Barrera также претендует на звание автора и продюсера года — в обеих этих категориях он уже побеждал ранее. Его 10 новых номинаций доводят совокупное число до 72, из которых 29 он уже получил.

По 7 номинаций — у дуэта CA7RIEL и Paco Amoroso, Jorge Drexler, Karol G и Rosalía. По 6 — у Silvana Estrada и Mon Laferte. Все они борются за «альбом года» наряду с Anitta, Carín León, Milo J и Rawayana.

19-летний аргентинский рэпер и певец Milo J стал неожиданностью: 5 номинаций, включая три главные категории, — за фолковый альбом. 95-летняя кубинская легенда Omara Portuondo получила номинацию в категории «лучший традиционный тропический альбом».

Генеральный директор Латинской академии записи Manuel Abud подчеркнул разнообразие списка: в «альбоме года» представлены представители семи стран — Мексики, Аргентины, Испании, Колумбии, Бразилии, Чили и Уругвая. Половина номинантов — женщины. Он также отметил номинации Karol G в категории мексиканской музыки, фламенко-артистки Niña Pastori в тропической категории и молодого аргентинского урбан-исполнителя Nathy Peluso в категории сальсы.

У Rosalía альбом LUX фигурирует в нескольких направлениях — поп, альтернатива, португальскоязычная категория и «альбом года».

Ещё несколько номинантов с несколькими номинациями: Arath Herce — 4; BRUSES, Feid, Héctor Mazzarri, Jennifer Mosello и Eden Muñoz — по 3. По 2 номинации получили Rauw Alejandro, Anitta, Bad Gyal, Beéle, Bizarrap, Ryan Castro, Daddy Yankee, Kany García, Joaquina, Juanes и Carín León.

За звание лучшего нового артиста будут бороться Delilah, Fabian, Loulu Gilberto, Arath Herce, Macario Martínez, Maye, Sofia Monroy, Kendall Peña, Dora Sanches, Aria Vega и Zeca Veloso.

Церемония пройдёт 12 ноября в Лас-Вегасе и будет транслироваться на платформах TelevisaUnivision. Накануне состоится неконкретная премьерная церемония, где объявят большинство победителей. Кандидаты на номинации соответствуют работам, выпущенным в период с 1 июня 2025 по 31 мая 2026 года.