Издание Ghost of Yōtei Complete Edition вышло на PlayStation 5 спустя год после релиза оригинальной игры. Оно включает сюжетную кампанию, мультиплеерный режим Ghost of Yōtei Legends, а также два новых дополнения: roguelike-режим Most Wanted и сюжетное расширение Echoes of Sekigahara.
В честь выхода Complete Edition и первой годовщины игры актриса озвучания Ацу, Эрика Аиши, поделилась своими впечатлениями от работы над проектом. По её словам, участие в Ghost of Yōtei стало воплощением её мечты. «Я играла в The Last of Us и сказала себе: «Я хочу делать то же самое». Я уже знала, что хочу играть, и мне нравились видеоигры, но я чётко сформулировала: «Вот что я хочу делать», — рассказала Аиши.
Актриса отметила, что возможность увидеть своего персонажа на главном экране PlayStation, посетить Tokyo Game Show и даже появиться на сцене Sony PlayStation в Японии в образе Ацу ощущались как «лихорадочный сон».
Запись диалогов для дополнения Echoes of Sekigahara проходила спустя несколько месяцев после завершения работы над основной кампанией. «Было как минимум пара месяцев между записями, — пояснила Аиши. — Они очень усердно работали над полировкой игры, чтобы выпустить её, а затем взяли заслуженный небольшой перерыв. Но по мере приближения конца производства я постоянно спрашивала: «Будет ли DLC?»
Аиши также призналась, что предлагала разработчикам идеи для сюжета, в том числе касающиеся романтической линии Ацу. «Мы с Кортни Вудс, сценаристкой Echoes of Sekigahara, обсуждали, что Ацу нужна романтическая линия в жизни. Не может быть, чтобы у неё совсем не было романтических отношений», — поделилась актриса.
Она также рассказала о своём опыте игры в полную версию Ghost of Yōtei после выхода, что позволило ей глубже погрузиться в образ персонажа. «Для актёра озвучивания это большая удача — иметь возможность напрямую вернуться в роль, а не полагаться на референсное аудио», — добавила Аиши.
В новом roguelike-режиме Most Wanted также появились новые реплики персонажа. По словам Аиши, этот режим имеет «немного другое, более мистическое ощущение», а среди знакомых лиц в нём появится и Дзин. Предполагается, что актёр озвучания Дзина, Дайсаку Цудзи, также записал новые реплики.
Аиши упомянула, что общалась с Дайсаку Цудзи до выхода игры и выразила благодарность за возможность «принять факел Ghost». Она пошутила, что они с Цудзи «навсегда связаны» после совместной работы над Ghost of Tsushima и другими играми.
Говоря о первой годовщине игры, Аиши отметила, что Complete Edition вышла почти в годовщину, что она предсказывала. «Для меня это очень горько-сладкое событие. Четыре года моей жизни были связаны с её образом, движениями и голосом, с работой над её развитием и сотрудничеством с одной из лучших команд», — сказала она. Актриса добавила, что Ацу навсегда останется частью её сердца, но она готова к новым вершинам и другим ролям.
