Том Джонс объявил, что покидает британскую версию шоу «Голос» (The Voice UK) не по своей воле. 86-летний исполнитель рассказал в Instagram*, что получил уведомление от телеканала ITV: в предстоящем 15-м сезоне он больше не будет постоянным наставником.
По словам Джонса, причиной сначала назвали «финансовые трудности со страховкой», а затем объяснили решение желанием обновить тренерский состав. Певец подчеркнул, что предпочёл бы остаться: «Я люблю это шоу и очень ценю зрителей». ITV предложила ему меньшую роль — появляться в программе, но не участвовать в соревновании с самого начала — от такого формата музыкант, по его словам, не пришёл в восторг.
«Нет удачного времени, чтобы уволить 86-летнего, который всё ещё неплохо делает свою работу», — написал Джонс, не скрывая иронии.
Представитель ITV в разговоре с Billboard сказал, что канал «любил работать с сэром Томом Джонсом последние девять лет» и, хотя он не будет постоянным наставником в 15-м сезоне, переговоры с артистом и его командой о его участии в следующем сезоне продолжаются.
Джонс был лицом The Voice UK с момента премьеры в 2012 году — пропустил лишь один сезон и трижды приводил своих подопечных к победе. Сейчас он входит в жюри 14-го сезона вместе с will.i.am, Келли Роуленд, а также Томом Флетчером и Дэнни Джонсом из McFly.
За почти семь десятилетий карьеры Джонса его первый хит «It’s Not Unusual» добрался до 10-й строчки Billboard Hot 100 в 1965 году, а «What’s New Pussycat?» — до 3-й. Какая именно роль достанется певцу в новом сезоне, станет ясно после завершения переговоров.
* — компания Meta Platforms Inc., владеющая Facebook* и Instagram*, признана экстремистской организацией, её деятельность запрещена на территории РФ.
