Актриса Джейн Ливз, исполнившая роль Дафны Мун в сериале «Фрейзер» (Frasier), призналась, что до сих пор испытывает чувство вины из-за спорной сюжетной линии, в которой её героиня резко набрала вес. По словам актрисы, этот сюжет «стал довольно спорным», хотя в годы выхода шоу такое воспринималось как норма.

Дафна Мун в сериале была проживающей в доме физиотерапевтом и помощницей Мартина Крейна, отца главного героя. По ходу сюжета у неё завязываются романтические отношения с Найлзом, братом Фрейзера.

Ливз рассказала об этом в подкасте Dinner's On Me с Джесси Тайлером Фергюсоном. Речь шла о костюме, который ей приходилось носить, чтобы скрыть реальную беременность. В новой мемуарной книге Daphne & Me: My Life on Frasier (And a Bit More) её спросили, было ли что-то сложным для описания. «Да. Беременность, когда они посадили меня в этот костюм. Это были другие времена, но потом это стало довольно спорным», — ответила актриса.

По её словам, скрыть положение было непросто: «У меня не были маленькие дети — мои дети были крупными — и у меня была корзина для белья [передо мной], но этого не хватало». Сценаристы не хотели вписывать беременность в сюжет, потому что как раз начиналась линия сближения Найлза и Дафны.

Вместо этого героиню «заставили» набрать 60 фунтов из-за переедания на фоне стресса, связанного с развитием отношений с Найлзом.

Оглядываясь назад, Ливз отметила, что отношение к женским телам в индустрии с тех пор изменилось. «Интересно, что в то время женские тела постоянно разбирали в прессе. Приходишь на церемонию награждения, а на следующий день рассматриваешь свои фотографии: „слишком худая“, „слишком…“. Это было как бы нормой, да? А сейчас оглядываешься и думаешь: „Боже, ты просто считала, что быть объектом таких оценок — часть работы“», — сказала она.

«И потом, я правда испытываю некую вину из-за всей этой истории с костюмом, но, повторюсь, в то время это было просто нормой», — добавила актриса. Она признала, что могла бы оспорить решение создателей, но этого не сделала, потому что была благодарна за возможность работать с «гениями» шоу.

«Фрейзер» сейчас доступен на Prime Video.