Трэвис Келс отреагировал на признание принца Уильяма, который рассказал, что пытался убрать футболиста из семейного фото с Тейлор Свифт. История всплыла в выпуске подкаста New Heights, опубликованном 28 октября, где тайт-энд «Канзас-Сити Чифс» и его брат Джейсон обсудили слова наследника британского престола.
Ранее, в выпуске шоу Грэма Нортона от 23 октября, Уильям признался, что во время селфи со Свифт и своими двумя старшими детьми в 2024 году старался «вытеснить» Келса из кадра, чтобы на снимке остались только он, певица и дети. «Но Трэвис всё возвращался в кадр, и я не мог понять почему», — пошутил принц.
Келс отнёсся к ситуации с юмором. «Понимаю, чувак. Думаю, мы все понимаем», — сказал он с улыбкой. По его словам, на тот момент он был «просто парнем» певицы: «Мы ведь не знали, надолго ли это. Так что — отойди быстренько, чтобы сохранить это фото навсегда». Он также пошутил, что снимок мог бы «не сложиться», и тогда фото вышло бы не таким удачным.
Кадр, снятый во время лондонских концертов тура Eras Tour, оказался знаковым: это первое фото Келса, которое Свифт опубликовала в своём аккаунте. Джейсон Келс предложил отредактировать снимок в фотошопе и убрать брата, а Трэвис подыграл: «Надо отправить это ему. Просто в Букингемский дворец. Думаешь, дойдёт?»
Выпуск вышел на фоне активного сезона NFL 2026-27: «Чифс» выиграли все матчи, кроме одного — 25 октября команда уступила «Сиэтл Сихокс», после чего сиэтлцы подкололи Свифт и Келса в соцсетях. Певица присутствовала на всех домашних играх «Канзас-Сити», в последний раз — 18 октября на стадионе «Эрроухед» вместе с Эсте Хайм и Кейтлин Кларк в матче против «Лос-Анджелес Чарджерс».
У Свифт и свои поводы для новостей: сингл «Patient Zero» из делюкс-издания альбома The Life of a Showgirl: The Encore стал её 16-м хитом номер один в чарте Billboard Hot 100. Кроме того, она стала самым молодым членом Зала славы авторов песен Нэшвила — её приняли в 36 лет.
