Сара Снук, известная по роли Шив Рой в сериале «Наследники», вновь сотрудничает с HBO: студия запустила в разработку limited-сериал по мотивам одного из самых известных хорроров Альфреда Хичкока — «Птиц» (The Birds). Проект переносит историю в наши дни с новыми героями и детективной линией.
HBO взял проект в разработку после того, как Universal Global Television ранее в этом году представила его потенциальным покупателям. Пилотный эпизод пишет Том Специали, работавший над сериалами HBO «Оставленные» и «Хранители». Исполнительным продюсером выступит Дэвид Хейман, продюсер готовящегося сериала по «Гарри Поттеру». Снук также войдёт в число продюсеров вместе со Специали, Хейманом и Дэнни Самитом; к команде присоединилась и Дженнифер Габлер Роулингс из Omni Artists. Производством занимаются Universal Global Television и Heyday Television, а Universal Pictures участвует через владение правами на оригинальный фильм.
Действие новой версии перенесено на Аляску. Это современное переосмысление фильма Хичкока 1963 года, который, в свою очередь, вдохновлён одноимённым рассказом Дафны дю Морье 1952 года. Сериал получит оригинальных персонажей, но сохранит центральную угрозу — природу, обернувшуюся против человечества.
Снук сыграет Миру Мэсси, разъездного мирового судью, которая возвращается в свой отрезанный от мира родной город на Аляске для рутинного разбирательства по факту ухода из жизни. Вместо этого она узнаёт, что её подругу детства лишили жизни. Расследование осложняется серией смертоносных нападений птиц, и дело превращается в борьбу за выживание.
Снук трижды номинировалась на «Эмми» за роль Шив Рой в «Наследниках» и получила награду в 2023 году. После этого она снялась в сериале Peacock «Всё из-за неё» (All Her Fault), принесяшем ей ещё одну номинацию на «Эмми», а также завоевала премию «Тони» за «Портрет Дориана Грея».
Попытки вернуться к «Птицам» предпринимались и раньше, но ни одна не дошла до экрана. Ремейк полнометражного фильма, анонсированный в 2007 году с Наоми Уоттс в главной роли, так и не был реализован. Телевизионная адаптация от BBC, о которой объявили в 2017-м, тоже не продвинулась дальше анонса.
