Хореограф Селия Роулсон-Холл поделилась деталями работы над офф-бродвейской постановкой мюзикла "Spring Awakening", который готовится к премьере 17 декабря. Постановка уже вызвала большой интерес, о чем свидетельствует продление показов до 4 апреля 2027 года.

Роулсон-Холл, имеющая опыт работы в модной индустрии, кино и музыкальных клипах, отметила, что этот проект для нее особенно значим. "Spring Awakening" — это мюзикл, основанный на пьесе конца XIX века, рассказывающей о немецких подростках, сталкивающихся с темами сексуальности, давления со стороны общества и семьи, а также суицида. Оригинальная постановка, получившая премию "Тони", произвела революцию на Бродвее 20 лет назад благодаря своему фолк-рок саундтреку, написанному Стивеном Сатером и Дунканом Шейком, а также молодому актерскому составу, включавшему Лию Мишель и Джонатана Гроффа.

Новая постановка, режиссером которой выступила обладательница "Тони" Даня Теймор, известная по работе над "The Outsiders", обещает стать одним из самых обсуждаемых шоу сезона. "Я прекрасно осознаю, какое невероятное влияние оказал этот мюзикл 20 лет назад и продолжает оказывать", — заявила Роулсон-Холл. Она добавила, что многие ее ровесники считают "Spring Awakening" шоу, изменившим их жизнь.

Хореограф призналась, что не видела оригинальную бродвейскую постановку из-за финансовых ограничений сразу после окончания колледжа, но помнит ажиотаж вокруг нее. Вместе с режиссером Даней Теймор они решили использовать этот факт, чтобы привнести свежий взгляд на материал, не будучи обремененными ожиданиями от оригинала.

В работе над хореографией Роулсон-Холл сосредоточилась на изображении женских персонажей, их тел и физической выразительности в сильном и уверенном ключе. Особое внимание уделялось передаче женского желания. По словам хореографа, современные подростки обладают внутренней силой и уверенностью в своем теле, которая порой теряется во взрослой жизни. Это сочетание самоощущения и внутренних переживаний стало для нее ключевым в создании движений.

Кастинг на постановку проходил через открытый отбор. На прослушиваниях участники исполняли песни Оливии Родриго, Джони Митчелл и Брэнди Карлайл. Роулсон-Холл отметила, что сознательный выбор в пользу неизвестных широкой публике актеров соответствует духу оригинального шоу 20-летней давности. Отсутствие у зрителей ассоциаций с лицами актеров позволяет им глубже погрузиться в историю и проецировать на персонажей собственный опыт.

Эта версия истории появится в номере Billboard от 3 октября 2026 года.