Актриса Эмили Хэмпшир, озвучившая E.D.I.T.H. в сериале «VisionQuest», поделилась подробностями о трансформации персонажа. По её словам, хаотичная личность искусственного интеллекта в новом проекте Disney+ стала результатом опыта, полученного в фильме «Человек-паук: Вдали от дома».
Хэмпшир объяснила, что стремилась сделать E.D.I.T.H. из «VisionQuest» узнаваемой для зрителей, но при этом показать её эволюцию. Основной задачей было превратить спокойный, технический голос в персонажа, которого актриса описала как «амбассадора веселья».
«Если бы Тони Старк взял своё эго, поместил его в пару солнцезащитных очков, дал доступ ко всему этому опасному оружию и отдал его подростку…», — размышляла Хэмпшир, описывая своё видение происхождения E.D.I.T.H. в «VisionQuest». Она представила, что ИИ является продуктом личности Старка, пропущенной через экстремальные обстоятельства и переданной молодому владельцу.
Актриса провела чёткое различие между двумя версиями E.D.I.T.H. в кинематографической вселенной Marvel. Версия из «Человека-паука» выполняла свои обязанности для своего босса, тогда как в «VisionQuest» персонаж получил возможность свободно выражать себя. Хэмпшир назвала это «выходными» для E.D.I.T.H., когда она может быть не просто техническим ассистентом, а «весёлым второстепенным героем».
Время, проведённое с Питером Паркером, напрямую повлияло на более хаотичную личность E.D.I.T.H. в «VisionQuest». Сериал с участием Пола Беттани, Джеймса Спейдера и других актёров выходит на Disney+ до конца ноября.
