Анимационный фильм Made in Abyss: Mezameru Shinpi («Созданный в Бездне: Пробуждённая тайна») раскрыл новых актёров озвучки. Как сообщают японские источники, к проекту присоединились Нана Мидзуки, Акэно Ватанабэ, Сюнсукэ Такэути и Нао Тоуяма. Также в составе названа Юмэ Миямото.
Для зрителей франшизы это событие стало заметным уже потому, что имена звучат узнаваемо: Нана Мидзуки — одна из самых известных сэйю и певиц Японии, её голос звучал в десятках популярных аниме, а концерты собирают площадки по всему миру. Акэно Ватанабэ знакома поклонникам по ролям в крупных сериалах, Сюнсукэ Такэути в последние годы заметно расширил список работ, а Нао Тоуяма и Юмэ Миямото дополняют состав уже сложившейся команды озвучки.
В самом анонсе ролей, под которые подобраны актёры, не уточняется — источники приводят только имена участников. Это обычная практика японских студий: сначала публикуется состав озвучки, а детали персонажей раскрываются позже, отдельными сообщениями или уже в самом фильме.
Franchise «Созданный в Бездне» (Made in Abyss) от автора Акихиро Токиты тянется с 2012 года, когда начала выходить манга. История рассказывает о девочке Рико и её спутниках, которые спускаются в гигантский подземный разлом, полный тайн и опасностей. Мировую известность серия получила после выхода телевизионного аниме в 2017 году, а затем закрепила успех полнометражными картинами и продолжением в формате сериала.
Полнометражные проекты у франшизы уже есть: ранее зрители увидели компиляционные фильмы по первому сезону, а затем — продолжение истории. Поэтому выход новой картины вписывается в привычную для студии схему: сначала тизеры и ключевые визуальные материалы, затем поэтапное раскрытие состава озвучки и выходных данных. Анонс с именами сэйю — один из промежуточных шагов перед релизом.
Что примечательно, среди названных имён есть актёры, которые уже работали с франшизой, и те, кого к ней отнесли впервые. Нана Мидзуки, Акэно Ватанабэ, Сюнсукэ Такэути, Нао Тоуяма и Юмэ Миямото указаны в сообщении одним списком — без разделения на «старых» и «новых» участников проекта. Скорее всего, конкретика появится в следующих анонсах: студии обычно раскрывают персонажей по одному, с портретным артом и коротким комментарием актёра.
Дата театрального релиза в опубликованном сообщении не называется. Как и в случае с ролями, её, вероятно, объявят отдельной новостью — японские аниме-фильмы редко выходят в прокат без многоступенчатой рекламной кампании, включающей превью, предварительные продажи билетов и бонусы за предзаказ.
Пока фанаты франшизы обсуждают новый состав, сам фильм остаётся в стадии ожидания подробностей. Названия «Mezameru Shinpi» переводится как «Пробуждённая тайна» — формулировка, которая сама по себе подсказывает, что картина продолжит одну из главных интриг вселенной: природу Бездны и артефактов, которые из неё добывают. Но это уже территория предположений — официальные подробности сюжетных линий авторы не раскрывали.
Итог анонса прост: у картины появился расширенный актёрский состав из пяти имён, среди которых — звёзды первой величины японской индустрии озвучки. Следующие анонсы, судя по опыту прошлых фильмов франшизы, принесут информации больше: роли персонажей, дату выхода и новые визуальные материалы.
