Актер Джей Томас раскрыл причину, по которой его персонаж Эдди ЛеБек был выведен из сюжета популярного американского ситкома «Чирс» (Cheers) путем трагикомической гибели. По словам Томаса, причиной послужила реплика, сказанная актрисой Рией Перлман, сыгравшей в сериале Кэрол ЛеДюк.
Эдди ЛеБек, персонаж Джея Томаса, был мужем Кэрол ЛеДюк и появлялся в сериале в течение нескольких сезонов. Его сюжетная линия завершилась в эпизоде, где Эдди не выжилает при нелепых обстоятельствах. Во время хоккейного матча он был лишён жизни отскочившей от клюшки шайбой.
Как пояснил сам Джей Томас, решение о таком финале для его героя было принято после того, как Риа Перлман в шутку сказала, что Эдди ЛеБек «был бы лишён жизни в результате несчастного случая на льду». Эта реплика, по словам Томаса, понравилась сценаристам, которые решили воплотить ее в жизнь. Актер отметил, что ему самому нравилась эта идея, поскольку она соответствовала комедийному духу сериала.
«Чирс» — американский ситком, выходивший в эфир с 1982 по 1993 год. Сериал рассказывает о жизни и буднях сотрудников и посетителей бара «Чирс» в Бостоне. Шоу получило множество наград, включая премию «Эмми» за лучший комедийный сериал, и считается одним из самых влиятельных телесериалов в истории американского телевидения. Джей Томас присоединился к актерскому составу в 1987 году, и его персонаж стал заметной частью истории сериала до своего ухода.
