Актеры Хейли Атвелл и Дэвид Ойелоуо, снявшиеся в новой экранизации «Острова сокровищ», рассказали о ключевых изменениях, внесенных в адаптацию классической книги Роберта Стивенсона. По их словам, сценаристы стремились обновить историю, сохранив при этом дух оригинала.
В интервью, опубликованном в рамках промоакции фильма, артисты отметили, что акцент был сделан на новых перспективах, ранее не раскрытых в литературном произведении. В частности, сюжет получил дополнительные слои, раскрывающие мотивы персонажей и их взаимодействие в условиях экстремальных обстоятельств. При этом основные события и структура повествования остались верны оригиналу.
«Мы хотели, чтобы зритель увидел историю глазами современного человека, сохранив при этом ее классическую суть», — пояснила Хейли Атвелл, исполнившая роль одной из ключевых героинь. Дэвид Ойелоуо добавил, что изменения были направлены на углубление эмоциональной составляющей и усилении драматических конфликтов.
Режиссер проекта, ранее работавший над экранизациями известных произведений, заявил, что ключевым приоритетом было сохранение баланса между верностью тексту и визуальным обновлением. В производстве фильма приняли участие известные продюсеры, ранее сотрудничавшие с крупными студиями.
«Остров сокровищ» — один из самых популярных романов XIX века, переведенный на множество языков. Впервые экранизация появилась в 1934 году, с тех пор история неоднократно пересказывалась в различных форматах. Новая версия выходит в прокат в следующем месяце.
