Американское издательство Fantagraphics объявило о продолжении своей серии Takumigraphics: следующим релизом импринта станет манга Аканэ Тораикай «Wandering Cat's Cage» («Клетка бродячей кошки» — рабочее название в оригинале). Издательство позиционирует её как спекулятивную историю в жанре дзёсэй от известной мангаки.
Импринт Takumigraphics был запущен Fantagraphics как линия, посвящённая японским авторам, и анонс нового тома — очередное подтверждение того, что издательство рассчитывает развивать направление дальше. Подробная информация о Wandering Cat's Cage в сообщении издательства ограничена: называются автор, название и жанровая характеристика — спекулятивная дзёсэй-манга.
Имя Аканэ Тораикай знакомо читателям независимых западных изданий: её работы уже выходили на английском языке, и релиз в рамках Takumigraphics продолжает линию на знакомых авторов. Какие именно темы затронет новая история, в анонсе не раскрывается — как и даты выхода и точный объём тома.
Для читателей новость означает, что каталог импринта пополнится ещё одним авторским произведением вне привычных мейнстрим-жанров. Дзёсэй — сегмент манги, ориентированный на взрослую женскую аудиторию, а спекулятивная составляющая обещает уход от бытового реализма в сторону допущения об ином устройстве мира.
Fantagraphics традиционно делает ставку на качество издания: формат серии рассчитан на коллекционных читателей, и новые анонсы импринта издательство обычно сопровождает подготовкой переводов и оформления. Ожидается, что дополнительные детали о Wandering Cat's Cage — сроки выпуска и описание сюжета — появятся ближе к релизу.
Пока же издательская программа Takumigraphics продолжается: Аканэ Тораикай стала очередным автором, чья манга войдёт в серию, а название «Wandering Cat's Cage» закреплено за анонсированным томом.
