Британская актриса Джоан Коллинз, впоследствии ставшая известной по роли Алексис Колби в сериале «Династия», рассказала, что согласилась на участие в «Звёздном пути» из-за своих детей. В то время она даже не слышала об этом научно-фантастическом проекте.
«Я никогда не видела «Звёздный путь», я даже не знала, что это такое», — призналась Коллинз в одном из интервью. Актриса получила предложение сыграть Эдит Килер, персонажа, чья судьба тесно связана с капитаном Кирком. Именно этот эпизод, «Город на грани вечности», считается одним из самых запоминающихся в истории оригинального сериала.
Однако, несмотря на отсутствие личного интереса к проекту, Коллинз решила принять предложение. Главной причиной стали её дети. Актриса хотела, чтобы у них было что-то, что они могли бы посмотреть и чем могли бы гордиться. «Я подумала, что мои дети могли бы увидеть меня на экране, и это было бы здорово», — поделилась она.
Роль Эдит Килер оказалась для Джоан Коллинз значимой, хотя и недолгой. Её персонаж не выжил, но оставил заметный след в сюжете, заставив капитана Кирка столкнуться с моральной дилеммой и принять трудное решение. Этот эпизод стал одним из самых обсуждаемых в первом сезоне «Звёздного пути» и до сих пор вызывает интерес у поклонников.
Позже, в 1980-х годах, Джоан Коллинз обрела мировую славу благодаря роли Алексис Колби в «Династии». Этот сериал принёс ей премию «Золотой глобус» и закрепил за ней статус одной из самых узнаваемых актрис своего поколения. Однако, как выяснилось, начало её пути в американском кинематографе было связано не только с профессиональными амбициями, но и с желанием порадовать собственных детей.
