Американская певица и актриса Бетт Мидлер получила премию Вуди Гатри 2026 года на церемонии в Канзас-Сити, штат Оклахома, 16 октября. В рамках мероприятия она исполнила обновленную версию протестной песни Вуди Гатри «Все фашисты проиграют» (All You Fascists (Bound to Lose)), написанной в 1940-х годах. Мидлер также появилась на сцене в футболке с названием этой песни.
«Справедливость не всегда приходит из зала суда, — заявила Мидлер, принимая награду. — Иногда закон опаздывает, одет не по случаю и находится не на той стороне. Справедливость приходит от побитой гитары… Поэтому, когда я хотела сказать что-то о том, что видела сегодня, я взяла его [Вуди Гатри] песню и вложила в нее новые слова, потому что старые битвы вернулись в новых костюмах. Они всегда возвращаются».
Певица отметила, что ее переработанная версия песни стала «небольшим вкладом в Сопротивление». «Мы сражаемся в ножевой драке в телефонной будке. Это трудные и ужасные времена. Против нас ведется война, и все мы призваны. Независимо от того, придет ли письмо. Спасибо, что заметили, что я явилась на службу», — добавила она.
В апреле Мидлер выпустила свою версию песни на YouTube с сообщением: «Вы знаете, я живу уже давно, но никогда не переживала того, что переживаем сейчас. Великий Вуди Гатри написал эту песню много лет назад. Я изменила некоторые слова, чтобы они соответствовали нашему времени, и надеюсь, вы будете петь ее, когда будете маршировать. Потому что иногда люди, иногда просто нужно ПЕТЬ!»
Над созданием новой версии песни Мидлер работала с Эриком Корнфельдом. Видеоклип, где также появились актрисы Барбара Херши и Дэвид Хайд Пирс, был снят режиссерами Тони Бэзилом и Шонном Фармером.
Внучка Вуди Гатри, Анна Канони, отметила, что Бетт Мидлер «пробудила наш район своей мощной интерпретацией «Все фашисты проиграют». «Она вернула Вуди в борьбу, в протесты, на митинги, в непрекращающуюся борьбу за демократию и человечество. Мы безмерно гордимся тем, что она присоединилась к нашему замечательному сообществу артистов, которые также несли слова и музыку Вуди в эту борьбу», — сказала она.
Кэди Шоу, старший директор Центра Вуди Гатри, добавил: «Потому что за блеском, великолепным голосом и острым чувством юмора скрывается женщина, которая понимает то, что Вуди знал всегда. Что у каждого из нас есть ответственность оставить этот мир немного лучше, чем мы его нашли. И именно это отмечает премия Вуди Гатри. Она присуждается артистам, чей вклад выходит далеко за рамки их творческих достижений, людям, которые проявили смелость высказаться и решимость воплотить свои убеждения в значимые действия. Бетт Мидлер прекрасно воплощает этот дух».
Перед вручением премии Мидлер дала интервью музыкальному журналисту Роне Эллиот. На тихом аукционе были представлены укулеле с автографом из личной коллекции Мидлер, литография Боба Дилана с автографом, редкие принты Дилана и других артистов, пакет премиум-билетов на матчи Oklahoma City Thunder и билеты на предстоящие концерты Гарта Брукса в Талсе.
Восходящий кантри-исполнитель Брайан Эндрюс исполнил несколько своих песен, а также провел совместное исполнение самой известной песни Гатри «This Land Is Your Land». Мероприятие было организовано как сбор средств для поддержки образовательных программ, публичных концертов и выставок центра.
Премия Вуди Гатри присуждается артистам, которые отражают веру Гатри в то, что музыка может быть силой для социальной справедливости и перемен. Вуди Гатри ушел из жизни в 1967 году в возрасте 55 лет. Бетт Мидлер, которой 80 лет, является обладательницей трех премий «Грэмми», трех премий «Эмми» и одной премии «Тони». Она дважды номинировалась на «Оскар».
Список лауреатов премии Вуди Гатри: 2026: Бетт Мидлер 2025: U2 2024: Том Морелло 2023: Pussy Riot 2022: награда не присуждалась 2021: Брюс Спрингстин 2020: Джоан Баэз 2019: Чак Ди 2018: Джон Мелленкамп 2017: Норман Лир 2016: Крис Кристофферсон 2015: Мэвис Стейплс 2014: Пит Сигер
